Carte blanche
Wat is Carte Blanche?
“Carte blanche” is een Franse term die “blanco document” betekent. Carte blanche wordt in het Engels vaak gebruikt om te verwijzen naar een cheque die is ondertekend maar waarop geen dollarbedrag is geschreven. De ontvanger van een dergelijke cheque schrijft vervolgens in elk dollarbedrag dat hij wil of nodig heeft.
Belangrijkste leerpunten
- Carte blanche is een figuurlijke term om te beschrijven dat je vrij spel hebt of flexibel bent met budget- of bestedingsbeslissingen voor een project of investering.
- In de politiek kan het vrije heerschappij over beleid of strategie betekenen, wat vaak leidt tot slechte resultaten als gevolg van machtsmisbruik of het overschrijden van grenzen.
- De term komt uit het Frans, waar het zich vertaalt als “blanco document” of “blanco cheque”.
Carte Blanche begrijpen
De term “carte blanche” wordt vaker figuurlijk dan letterlijk gebruikt. Het betekent meestal dat iemand aan de macht iemand anders de onvoorwaardelijke autoriteit heeft gegeven om in een bepaalde situatie geld uit te geven of beslissingen over die situatie te nemen. Deze term wordt veel gebruikt in de politiek en het bedrijfsleven. Carte blanche-arrangementen zijn vaak een slecht idee vanwege hun hoge kans op misbruik.
Soms geeft een persoon een blanco cheque aan een vertrouwde agent, zoals bij het betalen van een schuld waarvan ze het bedrag niet weet. In de Verenigde Staten is de juridische term voor een blanco cheque ‘onvolledig instrument’. Blanco cheques worden behandeld in de Uniform Commercial Code (UCC). Het DWU maakt de uitgifte of aanvaarding van een blanco cheque niet onwettig. Als een persoon die een dergelijk instrument accepteert, een bedrag op de cheque invoert dat niet is geautoriseerd door de uitgevende instelling, beschouwt het DWU dit echter als een onwettige wijziging.
Een tellercontrole wordt ook wel een blanco cheque genoemd. Een loketcheck is een cheque die banken soms verstrekken aan klanten die geld opnemen of die net een rekening hebben geopend en geen tijd hebben gehad om voorgedrukte cheques te bestellen. Meestal ontbreekt bij deze cheques een deel van de informatie die gewoonlijk op cheques wordt afgedrukt, en veel bedrijven weigeren ze te accepteren vanwege hun hoge incidentie van misbruik.
Carte Blanche in politiek en economie
Soms wordt ‘carte blanche’ in de politiek, economie of wetgeving gebruikt om te verwijzen naar volledige bevoegdheden, een term in het internationaal recht die verwijst naar het verlenen van autoriteit aan een aangewezen persoon of entiteit om de maatregelen te nemen of het geld uit te geven dat nodig is om een resultaat te bereiken..
De resolutie van de Amerikaanse Golf van Tonkin gaf president Lyndon B. Johnson bijvoorbeeld de volledige bevoegdheid om “alle noodzakelijke maatregelen te nemen” om agressie van Vietnam tegen de Verenigde Staten en zijn bondgenoten te voorkomen. Deze resolutie wordt een blanco cheque en een carte blanche genoemd. Deze termen zijn ook veel gebruikt om de bevoegdheden te beschrijven die aan de Amerikaanse president George W. Bush zijn verleend om “alle noodzakelijke en gepaste kracht te gebruiken” om de mensen op te sporen die verantwoordelijk zijn voor de aanslagen van 9/11 in New York City, Washington DC, en Shanksville, Pa.