Repatriëring
Wat is repatriëring?
Repatriëring verwijst naar het omzetten van vreemde valuta in de lokale valuta. Repatriëring is soms noodzakelijk vanwege zakelijke transacties, buitenlandse investeringen of internationale reizen.
Repatriëring in een ruimere context verwijst naar alles of iedereen die terugkeert naar het land van herkomst, waaronder ook vreemdelingen, vluchtelingen of gedeporteerden.
Belangrijkste leerpunten
- Repatriëring verwijst naar het omzetten van vreemde valuta in de lokale valuta. Repatriëring is soms noodzakelijk vanwege zakelijke transacties, buitenlandse investeringen of internationale reizen.
- In de zakenwereld verwijst repatriëring meestal naar de omzetting van offshore kapitaal terug naar de valuta van het land waarin een bedrijf is gevestigd.
- Repatriëring in een ruimere context verwijst naar alles of iedereen die terugkeert naar het land van herkomst, waaronder ook vreemdelingen, vluchtelingen of gedeporteerden.
Inzicht in repatriëring
In de zakenwereld verwijst repatriëring meestal naar de omzetting van offshore kapitaal terug naar de valuta van het land waarin een bedrijf is gevestigd.
In vennootschapsbelasting op gerepatrieerde fondsen te vermijden.
Individuen zouden ook geld kunnen repatriëren. Amerikanen die bijvoorbeeld terugkeren van een bezoek aan Japan, repatriëren doorgaans hun valuta en zetten de resterende yen om in Amerikaanse dollars. Het aantal dollars dat ze ontvangen wanneer ze hun resterende yen omwisselen, is afhankelijk van de wisselkoers tussen de twee valuta’s op het moment van de repatriëring.
Sommige Amerikaanse bedrijven repatriëren geld uit het buitenland en vertalen het geld terug naar Amerikaanse dollars. Die fondsen worden doorgaans gebruikt voor het terugkopen van eigen aandelen, dividenden, investeringen in nieuwe technologieën en vaste activa zoals materiële vaste activa.
Risico’s verbonden aan repatriëring
Wanneer bedrijven in meer dan één land actief zijn, accepteren ze over het algemeen de lokale valuta van de economie waarin ze zaken doen. Hoewel Apple bijvoorbeeld een in de VS gevestigd bedrijf is, accepteert een Apple-winkel in Frankrijk euro’s als betaling voor productverkopen, aangezien de euro de valuta is waarin Franse consumenten transacties uitvoeren en betaald krijgen van hun werkgevers.
Wanneer een bedrijf inkomsten in vreemde valuta verdient, zijn de inkomsten onderhevig aan wisselkoersrisico ‘s, wat betekent dat ze mogelijk in waarde kunnen verliezen of stijgen op basis van schommelingen in de waarde van beide valuta’s.
Als Apple in Frankrijk 1.000.000 euro zou verdienen aan de verkoop van producten, tegen een wisselkoers van 1,15 dollar per euro, zou de winst gelijk zijn aan $ 1.150.000 of (1.000.000 euro * 1,15). Als Apple het volgende kwartaal echter 1.000.000 euro zou verdienen, maar de uitwisseling daalde tot 1,10 dollar per euro, zou de winst gelijk zijn aan $ 1.100.000 of (1.100.000 euro * 1,10).
Met andere woorden, Apple zou $ 50.000 aan inkomsten hebben verloren op basis van de wisselkoersdaling, ondanks hetzelfde bedrag aan verkopen in euro’s voor beide kwartalen. De volatiliteit of schommelingen in de wisselkoers wordt valutarisico genoemd, waaraan bedrijven worden blootgesteld wanneer ze internationaal zaken doen. Als gevolg hiervan kan de volatiliteit van de wisselkoersen van invloed zijn op de inkomsten van een bedrijf.
Voorbeeld van repatriëring
In de VS werd eind 2017 de Tax Cuts and Jobs Act ondertekend, waardoor de belasting op de repatriëring van bedrijven werd verlaagd van het vroegere tarief van 35%. Voor een beperkte tijd stond de nieuwe wet Amerikaanse bedrijven toe om in het buitenland verdiend geld te repatriëren tegen tarieven van slechts 8%.
Op het moment dat de wet werd aangenomen, had Apple het grootste bedrag aan contanten in het buitenland van alle Amerikaanse bedrijven, in totaal $ 252,3 miljard. Als reactie op de nieuwe belastingwet stemde Apple in met een eenmalige belastingbetaling aan de IRS van $ 38 miljard om zijn buitenlandse contanten te repatriëren.
Vanaf september 2018 hadden Amerikaanse bedrijven $ 465 miljard aan contanten gerepatrieerd die ze in het buitenland hadden opgeslagen. Het bedrag dat wordt gerepatrieerd, is echter slechts een deel van de geschatte $ 3 biljoen aan totale contanten die Amerikaanse bedrijven in het buitenland hebben.