Maak een rapport

Wat is een rapport maken?

Take a report is een straattaal die vóór 2010 vaker werd gebruikt op handelsvloeren. De uitdrukking werd uitgesproken door een floor trader, griffier of market maker en werd gebruikt om de uitvoering van een handelsorder aan te duiden. Na verloop van tijd kreeg de uitdrukking ook de connotatie van ‘je bent klaar’ of ‘verdwaal’.

Inzicht in een rapport maken

Hoewel deze nogal onschadelijke uitdrukking vaak wordt gebruikt rond open protestvloeren, bereikte deze een ongewoon niveau van bekendheid rond 2006 tot 2007 toen een blogger anoniem begon te posten op de website takeareport.com (niet langer in gebruik). De website was erg populair vanwege zijn humor onder lezers uit de industrie die zich konden vinden in de anekdotes. Veel van de humor was echter grof en door sommigen als beledigend beschouwd.

Hoewel de auteur anoniem was, leverde de bekendheid die de blog opleverde hem een ​​uitnodiging op om de keynote-toespraak te houden met zijn nom de plume “Large” op de jaarlijkse conventie van Dallas Security Traders. Ontmaskerd, Michael J. McCarthy, die destijds een leidinggevende bij Citibank was, werd onmiddellijk ontslagen uit zijn functie bij Citibank. De gebeurtenissen en het verhaal hebben de blog een tijdlang tot een legendarische status verheven.

Handelaren en andere Wall Street-professionals hebben hun eigen specifieke reeks jargontermen ontwikkeld die buitenstaanders vaak niet begrijpen. Dit patroon herhaalt zich vaak in groepen mensen die bepaalde ervaringen en stressfactoren delen die buitenstaanders niet kunnen of kunnen waarderen. Een rapport nemen heeft nog steeds de betekenis dat een handelsorder wordt uitgevoerd, maar het gebruik ervan in de gewone gesprekken om aan te geven dat het meer informele “ga uit mijn gezicht” of “je bent klaar” aan het verdwijnen is. Zelfs het gebruik ervan in een meer officiële hoedanigheid wordt waarschijnlijk in gevaar gebracht door de toenemende automatisering van de uitvoering van transacties.

Deze eb en vloed van jargontermen is natuurlijk. En om de paar jaar komt er een nieuwe reeks jargontermen in de handelstaal, die vaak aanleiding geven tot artikelen die dienen om de termen te vertalen voor hun niet-ingewijde lezers. Er zijn hele boeken geschreven met als doel de nieuwste financiële modewoorden te catalogiseren. Vaak hebben deze uitingen een beperkte houdbaarheid, of komen ze in en weer uit de mode.

De ongenuanceerde oorsprong van een rapport maken

De uitdrukking take a report is niet bepaald een geavanceerd woordspel, hoewel de betekenis van de uitdrukking misschien niet meteen duidelijk is wanneer deze uit een handelscontext wordt gehaald. Dit geldt voor veel voorbeelden van trader-jargon. In feite is het gebrek aan verfijning een beetje een kenmerk van trader-jargon, aangezien veel handelaren zichzelf beschouwen als straat-slimme en no-nonsense types die meer trots zijn op hun eigen intelligentie dan op een reeks opgebouwde diploma’s van elite-zaken scholen.

Ter vergelijking: het jargon of jargon dat wordt geassocieerd met de handel in futures, in tegenstelling tot de handel in opties, is relatief meer cerebraal van aard. Futures-handel was jarenlang een manier voor mensen met een blauwe achtergrond om de witte-boordenwereld van de financiën te betreden. Deze dynamiek is zo goed als verdwenen met de opkomst van de steeds geavanceerdere handelstechnologie en het verdwijnen van veel arbeidersbanen op de handelsvloer.